Перейти к основному содержанию
База практик ревитализации Состояние языков России Задокументированность языков России Языковые онлайн-инструменты

LIG-Aikuma

Тип
📱Приложение
Сфера
Документация
Функционал
Запись аудио

Это бесплатное приложение для Android, построенное на базе приложения Aikuma, разработанного Стивеном Бердом с коллегами. Приложение предлагает различные способы записи звучащей речи и метаданных: запись (в том числе спонтанной речи), перезапись (при необходимости исправить исходный файл или заменить его файлом лучшего качества), перевод (внесение перевода уже записанного фрагмента), элицитация (с письменным стимулом, изображением или видео, которые подгружаются в приложение пользователем). Это инструмент для записи, но не для архивации материала и организации открытого доступа к нему. Однако, в функционал приложения входит перенос файлов в облако или передача по Bluetooth и другие способы выведения данных, которые автоматически сохраняются на диске телефона или планшета.

Самые интересные возможности

В режиме элицитации приложение разбивает текст в файле на фразы и показывает по одной в окне записи. Это приложение с открытым кодом.

Языки интерфейса

Английский

Языки, для которых реализован инструмент

На сайте представлена карта использования приложения.

Разработчики

Гренобльская лаборатория информатики (Гренобль, Франция)

Контакты

Laurent Besacier : laurent.besacier (at) univ-grenoble-alpes (dot) fr
Elodie Gauthier : elodie.gauth (at) gmail (dot) com